Protection de datos
(inglés)

PRIVACY POLICY

Information on the collection of personal data

In the following, we inform you about the collection of personal data during use of our website. Personal data are all data that can be related to you personally, e.g. name, address, email addresses, user behaviour.

The data controller within the meaning of Art. 4 para. 7 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is Schloss Camping Aschach, Hochschwarzweg 2, 6111 Volders in Tirol (see legal notice).

When you contact us by email or using of a contact form, the data provided by you (your email address, and name and telephone number, where applicable) will be stored by us for the purpose of responding to your questions. We will erase the data generated in this context when storage of it is no longer necessary, or will restrict the processing of it in cases where statutory preservation duties apply.

In cases where we avail ourselves of contract service providers for particular functions of our offer or wish to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the respective processes. We will also state the specified criteria relating to the duration of storage.

Your rights

You have the following rights towards us with regard to your personal data:

• right to information
• right to rectification or erasure
• right to restriction of processing
• right to object to processing
• right to data portability

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority concerning the processing of your personal data by us.

Collection of personal data during visits to our website

In the case of use of our website for purely informational purposes, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we will only collect the personal data transmitted by your browser to our server. If you wish to view our website, we will collect the following data which we need for technical reasons in order to display our website to you and to ensure stability and security (the legal basis for this is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR):

• IP address
• Date and time of inquiry
• Difference in time zone from Greenwich Mean Time (GMT)
• Content of the request (concrete page)
• Access status / HTTP status code
• Data volume transmitted
• Website from which the request came
• Browser
• Operating system and its interface
• Language and version of the browser software.

In addition to the aforesaid data, when you use our website, cookies will be stored on your computer. Cookies are small text files which are stored on your hard drive by the browser used by you and which allow certain information to be channelled to the body initiating the cookie (in this case ourselves). Cookies cannot execute any programs or transmit viruses to your computer. Their purpose is to make the website altogether more user-friendly and efficient.

Use of cookies:

a) This website uses the following types of cookies, the scope and functioning of which is explained below:

• Transient cookies (b)
• Persistent cookies (c)

b) Transient cookies are deleted automatically when you close the browser. One form of transient cookies are “session cookies”. These store a so-called session ID, which enables several inquiries from your browser to be attributed to the joint session. This allows your computer to recognize when you return to our website. Session cookies are deleted when you log off or close the browser.

c) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period of time, which may differ from cookie to cookie. You can delete the cookies at any time via the security settings of your browser.

d) You can configure your browser settings in line with your personal wishes and, for example, refuse to allow third-party cookies or indeed any cookies on your computer. We would, however, point out that in that case you may not be able to use all the functions of this website.

Further functions and features of our website

As well as use of our website for purely informational purposes, we also offer various features which you can make use of in case of special interest. In order to do so, you normally have to provide further personal data which are used by us in order to provide the service concerned and which are subject to the data processing principles detailed above.

In some cases, we make use of external service providers for processing your data. They are carefully selected and contracted by us, are bound by our instructions and are regularly monitored.

In cases where our service providers or partners are domiciled in a country outside of the European Economic Area (EEA), we will inform you of the consequences of this in the description of the offer.

Objection to or withdrawal of consent to processing of your data

If you have given consent to the processing of your data, you may withdraw your consent at any time. Such withdrawal will affect the admissibility of processing of your personal data after you have issued it to us.

If we base our processing of your personal data on a balance of interests, you may lodge an objection to the processing. This is the case if, in particular, the processing is not necessary for the fulfilment of a contract with you, which will in each case be detailed by us in the subsequent description of the functions. If you exercise your right to object, we would request you to state the reasons why we should not process your personal data in the manner performed by us. In the case of a reasoned objection, we will review the matter and will either discontinue the data processing, or modify it, or inform you of our compelling legitimate grounds for continuing to process the data.

You can naturally object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time. You can inform us of your objection to advertising by using the following contact data:

Schloss Camping Aschach
Hochschwarzweg 2
6111 Volders, Tirol
Österreich

Tel.: +43 5224 52333
E-Mail: info@schlosscamping.com